采荑在泰國跳水館的墻上看到維特和一個美女的合照時，心中好奇又介意，拍下照片保存在手機中。維特的家事終于解決了，正是“質問”的好時機，但是維特并不愿意多談，只說照片中的女孩是昔日的隊友。采荑聽聞，心中越發(fā)篤定這個女孩對維特的意義不一般，暗戀的酸澀讓她十分不安，但自尊矜持卻阻撓了她追問的勇氣，只得楠羞成怒地離開。回到住所，采荑將心中的不悅分享給了米楠，米楠勸慰其放寬心，畢竟現在在維特身邊的是采荑。

而維特在回家的途中遇見泰國好友要出門“打假拳”，十分擔心好友的安危，想一同前往，卻被突然出現的白龍打斷。半夜，維特強忍睡意，在白龍睡著后，還是趕往了拳場，殊不知白龍壓根沒有睡著，而是跟著維特一起出了門。

到了拳場，維特的朋友因“打假拳”被老板扣下，老板以天價賠償金要挾維特為其打一場“真拳”。

維特因數月不練拳擊，動作難免生疏，一開始就處于劣勢，幾招過后更是被對手打倒在地，但維特的意識仍然清晰，他聽到白龍在一旁不斷呼喚自己的名字，終于在好友的懇切呼喚下重新站了起來，并且恢復了滿滿的戰(zhàn)斗力，將對手擊敗在地，獲得了勝利。

雖然打拳贏了，但維特卻“掛了彩”，大家都十分生氣，尤其是采荑，擔心極了。她一邊溫柔地給維特上藥，一邊惡狠狠地教育維特，妥妥的一副“刀子嘴豆腐心”的模樣，維特看在眼里，記在心里。

而中國這邊，浩然謹記自己和白龍的約定，刻苦訓練，撐著整個鷺島，田林看著十分心疼，但又被浩然的信念感染，默默陪伴他，一起守護整個鷺島。

隨著一大串事的解決，維特也要跟隨白龍回中國了，臨行前維特為大家準備了一個“滿月派對”，紀念他在曼谷的最后一晚。

派對上有美食和煙火，好不熱鬧，而“鬼機靈”的維特還特地為白龍和米楠創(chuàng)造機會。白龍和米楠沐浴著月光走在海灘上，氛圍靜謐美好，他看著言笑晏晏的米楠，心動極了，但是卻改不了自己“木愣愣”的本性，被米楠搶先親吻了臉龐。兩人相視一笑，緊握對方的手，很多話并沒有說出口，但早已心照不宣。

而維特變享受著派對邊感慨自己以后一定要回到曼谷，這里才是屬于他的地方，采荑聽了，心中的苦澀更甚，她覺得自己和維特的距離越來越遠了。維特的好友看出了采荑的心事，拿著啤酒坐在采荑的身邊，雖然兩人語言不通，但是采荑總算找到了一個肆無忌憚傾吐心聲的對象，維特的好友看著采荑苦惱的樣子，拿出藥膏讓采荑去給維特上藥，為兩人提供多一次的交流機會。

采荑為維特上著藥，還是沒忍住追問起那個女孩的事，維特卻認為往事不應追憶，不愿多談。采荑委屈離開，維特早就看出采荑的心意，而自己也早在與采荑的相處中動了心，他終是不忍看著心尖上的女孩那般卑微不安，于是追上了采荑，在采荑的額頭落下一吻，并篤定地說出“確定”的諾言，而后害羞地落荒而逃。采荑摸著尚有余溫的額頭，幸福地笑了……