游手好閑專業戶米迦勒又上門來打擾。他說他手頭上有3張朋友給的周末棒球比賽的票要送給朱利葉斯他們。朱利葉斯很高興，畢竟那是包廂區的票呢。然后米迦勒問能不能借40塊給他做約會基金，朱利葉斯知道那是肉包子打狗的事情，不過換來3張票也值了。而克里斯突然走了桃花運，鄰居小美女塔夏約他周末看電影，但不巧跟球賽是同一天?？死锼乖诟目措娪斑€是跟爸爸看球賽之間掙扎了許久。當克里斯告訴朱利葉斯他不去看球賽了的時候顯得很失落，盡管他不想表現出來。最后克里斯還是決定跟爸爸和弟弟一起去看球賽了?？墒钱斔麄內サ劫悎龅臅r候，卻發現被米迦勒騙了，那些票是去年的。最后他們去了一家俱樂部，看電視轉播。

與此同時，羅謝爾很驚訝的發現，要跟米迦勒約會的倒霉姑娘，正是她的發型師好朋友維納莎。為此還引發了點小矛盾。

湯婭想加入比利-歐遜的歌迷俱樂部，讓羅謝爾幫她寄她的申請表，這樣她就可以得到比利-歐遜的簽名照了。但是遲遲都不見有回音，湯婭為此茶不思飯不想。羅謝爾發現湯婭給她的申請被她忘在了包里沒有寄出去，她覺得很抱歉，想找張照片彌補她卻弄了張錯的。她只好跟湯婭道歉。湯婭沒有生氣，高高興興的要回了申請表自己拿去寄了。