游行人群受到日本警察的持槍阻止，杜心五打倒了前來支援的騎馬警察，帶著關雪等人快速離開。酒醉的山本回到道場，代子看到他這般模樣倍感失望，山本指出代子喜歡上了杜心五，告訴她被杜心五蒙騙了，自己看到杜心五正在街上游行呢，而且軍警已經把他們包圍了，代子聽到這個消息，急忙跑了出去。

杜心五和羅成剛、關雪匯合后，被龍淵和白小風截住。白小風見到仇人分外眼紅，率先沖了上去，經過一番博斗，見白小風不是杜心五的對手，龍淵加入了爭斗，兩個人各自施展絕學，龍淵也落于下風。杜心五跟他講明道理，不想跟他再做敵人，可龍淵卻不認可，為了自己的前途要與他做殊死一戰，這時日本軍警趕到，龍淵和白小風不得不撤離。關雪看到日本軍警打傷留學生，跑上前指責他們，卻被日本軍警打了一棍，杜心五打退了軍警卻被他們用槍逼住，代子及時趕到解圍，救走了他們。

給關雪包扎了傷口后，同學們來找關雪，告訴她很多同學被日本軍警給抓走了。關雪決定去找端大人，讓他幫助救出被抓學生，端大人故意說出這件事很難，但答應關雪一定會盡自己的最大努力，關雪非常感激。

巖娃高興地跑回家，帶回了杜心五給母親和玉蘭的信，看過信上內容，心五娘放下心來，安玉蘭也跟著落淚，雖見字如面，但也難解相思之情，她想著要給杜心五捎些東西。

杜心五來看關雪，對關雪的傷勢十分關心。關雪對杜心五逐漸產生愛意，故意裝作頭疼來想讓杜心五來增加對自己的關愛，杜心五卻不解風情，以為關雪病情加重，就想去采集草藥為她治病。他問代子哪里有采集草藥的地方，代子說她的家鄉水戶就有，之后她請求父親讓自己帶杜心五前去，加藤對代子幫助杜心五的事提出質疑，代子講明理由后告訴加藤，杜心五在國內曾經刺殺過老佛爺，加藤感嘆心五果然是個不簡單的人，同意了代子的請求。

關雪看到杜心五邊走邊看書，就叫他坐下來聊天，杜心五幫關雪查看傷勢，得知已無大礙，但安全起見，還是告訴她，自己會再采些草藥來鞏固治療效果。

杜心五送關雪回家，正好被山本看到，他恨極了杜心五，決定抓住關雪來報復他。山本把關雪抓住帶到了一個空房間，對她欲行不軌，關雪奮力反抗，被山本打了個耳光，杜心五聽到了關雪的喊叫，及時找到他們并救下了關雪。杜心五把關雪抱回家，關雪害怕至極，抓住他的手不肯讓他離開，杜心五答應守護著她，弄來水幫她擦拭，告訴她別擔心，睡過一覺就好了。通過這一段時間的接觸，兩年輕的的心漸漸貼得更近了。

山本酒醒后向加藤承認錯誤，被加藤用棍子責罰，代子給山本上了傷藥，讓他去給關雪認錯。關雪在噩夢中醒來，嚇得直喘粗氣，看到在旁邊睡著了的杜心五，有了一種安全感。關雪感激昨晚杜心五救了自己，杜心五表示沒什么，想出去給她買吃的，讓她等自己回來。