郭小雨能夠理解李珂焦慮的心情，便向他們宣布自己將于下周離開北京，顏菲建議趁此機會澄清誤會，索性找任家童徹底講清楚。江晨立刻安排任家童與郭小雨當面溝通，任家童明確否認抄襲方案。郭小雨忽然想到黃月曾接觸過她的電腦，但也覺得創意可能存在巧合，未必會有抄襲行為。

隨著二人開誠布公的交流后，郭小雨一杯酒下肚，爛醉如泥。等她第二天早上起床，因為任家童無意間的一句話，瞬間受到啟發，結合“重影”這一概念畫出了蕭女士的漫畫線稿，并帶到律所向大家演示，成功構建整形醫院涉嫌侵犯肖像權的有力證據鏈。

莊辛對郭小雨的出奇制勝大為贊賞，并鼓勵實習生不應只埋頭研究法條，更應培養各種各樣的興趣愛好，以應對不局限于律師行業的新生事物。周年宣布江晨組每人加二十分，王路因排名靠后產生焦慮，擔心自己會被淘汰。

然而莊辛早就與各位律師商討好，首輪作為適應性訓練不會淘汰任何人，積分亦不計入后續環節，但為體現獎懲，下一輪實行淘汰分數將根據本輪排名設定：末位王路以負十分為基礎，倒數第二的黃月以負五分為基礎，二人需在后續任務中爭取更多分數；至于前五名則按名次獲得獎勵，第一名江晨獲得一次免淘汰機會，并列第二的任家童與郭小雨會額外加五分，第三名顏菲與李珂則是從零分起計。

事后，李珂提議團隊聚餐慶祝，王路讓郭小雨請客，可是郭小雨剛交完房租，面露難色，幸好江晨及時出面解圍。就在眾人準備出發去火鍋店時，郭小雨接到男友朱致勝的電話，朱致勝已獲批假期準備來北京，可他聽到郭小雨打消了回杭州的念頭，氣得直接掛斷電話，不給她任何解釋機會。

圖片版權

顏菲見郭小雨情緒低落，主動遞上紙巾安慰，郭小雨抱住她失聲痛哭。在顏菲的安撫下，郭小雨逐漸平復情緒，兩人也恢復了好朋友的關系，攜手前往火鍋店。另一邊，眾人八卦白曉與宋一帆的過往戀情，后來二人分手，白曉迅速結婚生子又離婚，而宋一帆至今單身未婚。黃月好奇他們為何沒有復合，王路解釋稱君安不鼓勵內部戀愛，若發生此類情況，必然有一方要離開律所。

席間，江晨頻頻看向任家童，察覺她神色不佳，便守在洗手間外關切詢問，才知她正值生理期，不免有些尷尬無措。任家童被路過的小男孩撞進江晨懷里，二人間氣氛略顯微妙，直到郭小雨出現才打破這種氣氛。

隨著聚餐氣氛漸入佳境，郭小雨將話題轉向王路轉投識君計劃的緣由。王路直言不諱地表示，常規實習生周期較短且難以接觸核心業務，而識君計劃能讓他快速獲得跟隨資深律師辦案的寶貴機會，給他提供更直接的成長途徑。

黃月見大家都掏心窩子，索性也向任家童承認一件事，那就是她既嫉妒又羨慕對方的專業能力，緊接就舉起酒杯相敬，任家童發現江晨悄悄將杯中的酒換為冰紅茶，便發短信向他道謝。在酒精的催化下，大家暫且卸下心防，暢談職業理想與內心焦慮，曾經的競爭隔閡逐漸消融，取而代之的是他們彼此鼓勵，團隊凝聚力明顯提升。

圖片版權

隔天一早，眾人帶著倦容來到律所。周年宣布第二輪考核內容：客戶談女士及其經紀公司收到哈爾健食品公司的代言邀請，實習生需根據提供的產品資料，為談女士出具一份法律備忘錄，分析代言可行性及風險。周年格外強調本輪回歸個人賽制，依然按前三名分數檔計分，末位者將被淘汰，提交截止時間為當晚十二點。

下午，大爺專程到律所感謝任家童和江晨的幫助，二人因此各獲十分獎勵。任家童接到一名男子電話，匆忙向周年請假半小時下樓會面。白曉返回律所時，恰好看到任家童與男子在大廳交談，誤以為她因私事耽誤工作。

自從任家童見了那個男人后，整個下午心不在焉，工作進度滯后。江晨悄悄為她放了杯牛奶以示關心，但任家童最終提交時間仍超過截止時間一分鐘，等她意識到問題嚴重性，可惜無力回天。白曉嚴肅批評任家童犯了致命錯誤，因為守時是律師最基本的職業操守，關乎客戶信任與托付，就連宋一帆也無法破例。