左曉鷗把在護士站受到的屈辱通通發泄到牛奮進身上，她怒不可遏地對牛奮進大喊大嚷，嘴笨的牛奮進不知道怎么勸解和反駁左曉鷗，他粗暴簡單地突然吻住左曉鷗喋喋不休的嘴。左曉鷗愣住了。

左曉鷗突然拔腿就跑，牛奮進不顧一切地追趕她。左曉鷗避之唯恐不及，牛奮進卻認定目標地窮追不舍。左曉鷗跑到江邊實在跑不動了，她威脅牛奮進再追趕自己她就跳江，牛奮進稱如果她跳自己也跳。結果左曉鷗一把把牛奮進推進江里，牛奮進在江里沉沉浮浮，他大喊自己不會游泳。

最后還是左曉鷗跳進江里把牛奮進救了起來。兩人濕漉漉地坐在江邊，左曉鷗第一次對牛奮進談了自己的心事。牛奮進直言不諱地勸左曉鷗放棄那些不切實際的虛榮想法，她想嫁有錢人的想法根本不現實，有錢人也不會選擇她。左曉鷗雖然覺得牛奮進說話難聽，但她知道牛奮進說的都是實話。

牛奮進和左曉鷗手拉手回到醫院，迎面走來的富強驚詫地看著他們。左曉鷗窘迫地離開，富強調笑牛奮進。這時姚月走過來，她誠摯地向富強道歉，她說自己不該在根本不了解消防員的情況下妄加論斷，她想以后有機會親自到消防隊體驗生活，真正了解他們。

江濤在訓練場上把自己被針頭扎傷有可能感染艾滋病的事告訴大家，她提醒大家在以后行動時要注意保護自己。張夢一這時也站出來說自己想作為戰士暫時留在消防隊和大家一起訓練。

中午大家在食堂吃飯時，江濤端著自己的飯盒準備離開，張夢一勸她留下來和大家一起進餐。這時眾戰士齊聲邀請江濤留下來。張夢一稱別說她可能沒有染病，就算她真得了病他們也會和她一起吃飯。江濤心里滿滿的都是感動。

江濤因為吃阻斷藥，副作用折磨的她非常難受。張夢一體貼地安慰她關心她。蔡文秀突然到宿舍大聲宣布一個緋聞，他說自己剛剛看到張夢一對江濤體貼有加關懷備至，大家都非常吃驚。這時蔡文秀提出想借五百塊錢，可是沒有一個人借給他。

許梁軍他們突然發現消防隊的官方微博被黑，他們想不通誰會對消防隊有仇而黑消防隊微博，這時富強走進來舉報他猜測黑客就是劉鵬飛。大家愁眉不展想不到解決辦法，富強提出可以讓蔡文秀試試。

果然，蔡文秀在眾人眼花繚亂中順利解決了微博被黑的情況，并以牙還牙地給劉鵬飛發送了病毒黑了劉鵬飛電腦。許梁軍和張夢一這些電腦門外漢看的瞠目結舌，佩服的五體投地。許梁軍想表彰蔡文秀，蔡文秀卻乘機提出向許梁軍借五百塊錢。

特勤中隊的隊員們在電腦室圍在蔡文秀身邊，蔡文秀告訴大家，他借錢是想搞研究，他想研究出一款定位儀，這樣以后在火場救援當對講機和JPS失效時，他們就可以通過定位儀找到戰友在火場的位置。這也是在孫桐犧牲后自己更加堅定的研究項目。眾人無不對他在電腦方面的技能佩服不已。

蔡文秀還有一個想法，他知道自己在體能訓練方面無法和其他特勤戰士比，他想利用和發揮自己在電腦知識方面的強項進入特勤，和大家能并駕齊驅。