無貨可賣的老洪終向韓杰低頭，韓杰趁機抬高價格大賺了一筆。周而復大贊韓杰做的漂亮，催促他盡快滲透全部盜版網(wǎng)絡，還提出要凍結韓杰的全部資金，韓杰想把東凡的錢留下遭到拒絕。周而復說他的安全保證，心理健康靠自己。韓杰希望政府能夠安排好曹樺和東凡的出路。婉婷的病有好轉，與東凡的感情也是進入佳境。

子健想給叮當買個禮物，正好碰到曹樺。曹樺分析他們之間不是錢的問題是叮當不夠愛他。子鍵說包裝叮當需要幾十萬，曹樺說這事包在他身上了。周而復帶韓杰來到一個即將建設的垃圾處理廠，讓韓杰把盜版的錢在這里漂洗。周一再聲明要在春節(jié)之前結束全部計劃。為婉婷吊銷律師執(zhí)照的事情東凡找關系，但結果令人失望，二人決定一起去美國過平靜的生活，但因韓杰無法還錢，計劃擱淺，東凡和韓杰有了隔閡。好心的曹樺想讓韓杰出錢給叮當出唱片，韓杰拒絕，叮當大怒，子健離家，韓母病倒。東凡回憶此前種種，思考著韓杰的轉變。