立翔氣憤異常，找到陸乾坤理論。陸乾坤表示自己會秉公處理，不過要抓王思遠(yuǎn)卻還沒有證據(jù)。同時，陸乾坤也警告高立翔：不要再發(fā)生意外，否則我一樣辦你！ 高立翔氣憤離開，黃昏路上，維仁帶的蒙面人準(zhǔn)備劫殺高立翔，危急時刻，周興帶人趕到。周興遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見，蒙面人對立翔舉起了刀…… 陸乾坤來見王思遠(yuǎn)和王薔，警告他們不可放肆，他會把殺人事件查到底。王思遠(yuǎn)威脅說要將陸乾坤以前的秘密都說出來。陸乾坤悻悻地離開。 小酒館中，維德希望維仁能夠離開王思遠(yuǎn)回到車家。維仁依舊記恨車玉貴對自己所作的一切，同時強調(diào)自己一定要從立翔手中拿回金茂祥。兄弟倆不歡而散。 在丹萍家照顧丹萍的小曼得知立翔受傷的情況十分掛念。丹萍，周興趁機鼓勵小曼回到立翔身邊。小曼猶豫再三，最終決定暫時去金茂祥幫忙。 小曼主動來見維仁，再度強調(diào)維仁應(yīng)該離開王思遠(yuǎn)。維仁拒絕，并且表示自己已經(jīng)不再在乎小曼。維仁警告小曼：別離立翔太近。 王思遠(yuǎn)，王薔詢問維仁事情準(zhǔn)備的情況，維仁說出可以馬上動手，但要王思遠(yuǎn)信守承諾，將金茂祥交給他。他就會去做這件事，王思遠(yuǎn)同意。 立翔要去見格林，小曼擔(dān)心立翔安危，決定陪同立翔一起前往。秘密監(jiān)視萬國俱樂部的維仁吃驚看見，小曼也走進(jìn)了俱樂部，大驚失色…… 萬國俱樂部發(fā)生大爆炸，立翔清醒過來，回憶在爆炸前的最后一刻，維仁沖進(jìn)來，拉走小曼，他和格林是為了追維仁才逃過一劫的，那小曼在哪里？ 維仁將小曼帶走了，維仁依舊希望小曼能夠回心轉(zhuǎn)意。小曼拒絕。維仁惱羞成怒要殺了小曼…… 碼頭廣場，小曼被維仁綁在火架上，危急時刻，立翔趕來救了小曼。小曼哭著撲到立翔懷里……維仁被官兵帶走了。立翔說出要揪出維仁背后的黑手。 立翔來見陸乾坤，表示維仁只不過是一個小卒子，背后一定是王思遠(yuǎn)。陸乾坤表示只有維仁開口才行。 王薔告訴王思遠(yuǎn)維仁已經(jīng)被抓，如果維仁坦白，他們父女就完了。王薔要殺了維仁……