偷窺完南茜和蘇利文的激烈性愛之后，西莉亞靜悄悄地離開了。回到南茜的家，塞拉斯發現塔拉正在和別人幽會。南茜給了維萊莉一筆現金，但維萊莉卻聲稱想要更多，南茜不知道的是她們這一切行動，都被維萊莉請的私家偵探拍了下來。

在又一次的市議會會議上，道格和西莉亞發現它們之前的一切工作都白費了。回到家塞拉斯想說服南茜開除塔拉卻遭到拒絕，房子外面，謝恩和安迪正在安裝全方位監控器。

西莉亞來到辦公室，見到了赫莉亞、瓦妮塔和康拉德。謝恩通過監控器發現了私家偵探的蹤跡，并提醒南茜多加小心。南茜直接去見對方，他卻以手上的證據敲詐南茜。無可奈何的南茜給了私家偵探一筆錢，他又以泄露南茜是個毒販為由繼續勒索。

南茜終于再去找了維萊莉，并斷絕了和她的交情。