瑞秋的生日驚喜派對(duì)被一分為二，以避免她的父親和母親這一對(duì)老冤家碰面。莫妮卡以墨西哥果餡餅取代生日蛋糕。菲比將客人們從莫妮卡的沉悶的派對(duì)偷渡到錢(qián)德和喬伊的飲酒作樂(lè)的狂歡派對(duì)。