自從萬聲離開以后，宋紹山就義無反顧來幫文藝秋干活，他不怕臟不怕累，任勞任怨，文藝秋很感激，可又過意不去。遠在莫斯科的維卡為了感謝加莉娜治愈了母親的抑郁癥，特意買了一束鮮花對她表達謝意，加莉娜欣喜若狂。

文藝秋一有時間就來到那個飯館，而且每次都要坐在靠近里屋的座位上，也不管桌上有沒有客人，遭到同桌客人的不滿，文藝秋也毫不在意，堅持坐在那里等維卡的播音，可是她萬萬沒想到，維卡此時正在接受母親的拷問，逼他趕快調回莫斯科電臺工作，維卡迫于無奈，只好答應母親，等忙完這一段工作就回來。文藝秋失魂落魄回到養豬場，看到宋紹山不但做好了飯菜等她回來，還在幫她縫補衣服，與此同時，文藝秋的調令下來了，她要即刻趕往北方電臺報到，宋紹山很不舍得，可是也只能眼睜睜看著她離開。

徐臺長熱烈歡迎文藝秋的到來，讓她馬上投入播音工作，好在文藝秋在養豬之余也沒有放下自己的專業。華敏為了歡迎文藝秋，特意來飯館為她接風，兩個人舉杯暢飲，訴說這些年彼此的過往經歷，文藝秋才知道華敏已經升職為主任，而且結婚成家，孩子都兩歲了，兩個人一起感慨歲月的匆匆流逝，不免心生唏噓。

文藝秋重新回到廣播室，用俄語對蘇聯的聽眾播音，她特別提出對布拉戈維申斯克地區的聽眾，與此同時，維卡也對華廣播，兩個人都聽到了彼此的聲音，不約而同來到江邊，與心愛的人隔江相望，他們同時沖著對岸高聲呼喚，文藝秋收到了維卡深情的呼喚。很快，雙方電臺的臺長都發現了他們播音的變化，不但飽含深情，而且還特意在重點的地方做出停頓，就是想讓對岸的愛人能感受到自己的關懷與掛念。母親一再催促維卡盡快調回莫斯科，他終于聽到了文藝秋的聲音，不舍得就此放棄，對母親的要求一再推脫。

轉眼間冬天到來了，維卡特意找來望遠鏡向對岸遙望，不料碰上巡邏的警察，維卡只好把望遠鏡埋到雪地里，巡邏的警察查看他的證件，得知他是著名的播音員，只做了簡單詢問，就讓他先回家了。天黑以后，維卡再來雪地翻找，發現望遠鏡不見了，維卡心急如焚，白天巡邏的警察又發現了他，維卡謊稱證件丟了，警察檢查沒有發現異常，只好放他離開。

黑河地區敵特活動頻繁，北方電臺響應上級號召，也開始收繳望遠鏡的工作，老高主動上繳了三個給華敏，文藝秋萌生了用望遠鏡遙望維卡的想法。與此同時，維卡再次來到江邊遙望，不料加莉娜出現在鏡頭前面，加莉娜知道他還對遠在中國的姑娘念念不忘，感覺心灰意冷。文藝秋故意很晚才下班，特意來找趙大爺閑聊家常，然后拐彎抹角打聽出哪里還有望遠鏡。