紫恩報(bào)答大家的幫忙，請(qǐng)吃夜宵。力凱表示要收購(gòu)程家餐廳，宗平拒絕。紫恩送明哲摩托車(chē)，明哲不悅。紫恩表示餐廳人手不夠，暫時(shí)不上烹飪班。力凱到程家餐廳挑剔，明哲反擊。力凱揭穿宗平陷害明哲并再慫恿他賣(mài)地皮。紫恩留在餐廳做計(jì)劃書(shū)，明哲煮了好吃的向她道歉，倆人冰釋前嫌。明哲送紫恩他的一本心得，紫恩感激不盡。宗平要紫恩有分寸，盡量減少與明哲走在一起，紫恩不理。宗平氣上心頭，出賣(mài)紫恩，把祥苑餐廳轉(zhuǎn)賣(mài)出去給力凱，并以金融海嘯為借口，紫恩不知所措，明哲要紫恩冷靜。