東歐的一場沖突呈現(xiàn)擴(kuò)大趨勢，受牽涉的各國總統(tǒng)欲開會談判。美國政府要求天才團(tuán)隊幫忙促成和平協(xié)議的簽訂，不料其中一名總統(tǒng)被人下毒后生命垂危，第三次世界大戰(zhàn)一觸即發(fā)。沃爾特以身試險終于找到了抗體，天才團(tuán)隊再次化解了危機(jī)。托比在此次行動中冷靜的表現(xiàn)終于俘獲了哈比的心，哈比不惜獻(xiàn)吻鼓勵。