迪蘭來找海莉約會(huì)，菲爾想拉近自己和迪蘭的關(guān)系，他邀請(qǐng)迪蘭和自己一起看棒球賽。克萊爾說菲爾從來都沒有喜歡過自己的父親，為了證明自己和岳父的關(guān)系很好，菲爾拎著啤酒來到杰家找岳父喝酒。杰正在家里擺弄他的飛機(jī)模型，他讓菲爾幫助自己粘好機(jī)翼。看著杰遙控著飛機(jī)在天空中飛舞，菲爾羨慕不已，他也想親自操作一下，可是杰不讓。杰說自己最拿手的是“穿針引線”，他讓菲爾拿著一個(gè)大圈站在很遠(yuǎn)的地方，等自己遙控飛機(jī)鉆過去。不料飛機(jī)卻撞上了菲爾的鼻子，菲爾流了很多鮮血。

克萊爾晚上要參加朋友的婚宴，她讓艾麗克斯換上裙子，艾麗克斯卻堅(jiān)持不肯。歌洛莉亞帶著曼尼到克萊爾家里玩，歌洛莉亞要帶艾麗克斯出去購物，克萊爾說艾麗克斯不會(huì)去的，誰知艾麗克斯說她非常想去，艾麗克斯說媽媽一點(diǎn)也不了解自己。

曼尼告訴克萊爾艾麗克斯不想穿裙子可能是因?yàn)椴幌敕艞壸约旱膫€(gè)性，克萊爾發(fā)現(xiàn)曼尼的思想遠(yuǎn)比自己想象的成熟。歌洛莉亞帶著艾麗克斯出去玩，兩人坐在咖啡廳里聊天。艾麗克斯問了歌洛莉亞很多很私密的問題，開放的歌洛莉亞都回答了她。歌洛莉亞問艾麗克斯為什么不想穿裙子，艾麗克斯說自己不想和其他女孩一樣，因?yàn)樗新斆鞯拇竽X。歌洛莉亞說將來艾麗克斯也會(huì)有喜歡的男孩子想和她約會(huì)，那時(shí)候艾麗克斯就會(huì)把自己打扮的光彩照人，歌洛莉亞的話打開了艾麗克斯的心結(jié)，她真的去買了條裙子。

杰把菲爾送回家里休息，杰玩“穿針引線”從來沒有失過手，克萊爾懷疑杰是故意的，因?yàn)樗X得杰從來都不喜歡菲爾。看到女兒大發(fā)脾氣杰只好違心的告訴女兒其實(shí)自己心里一直很喜歡菲爾，只是從來沒有表露過而已。菲爾感動(dòng)的從沙發(fā)上起來擁抱杰。