蘇菲羊水破了即將臨盆，奧列格用手機(jī)打車(chē)，結(jié)果阿憨又來(lái)了。他還兼職做了司機(jī)。阿憨開(kāi)著車(chē)，麥克斯和卡羅琳作為即將出世的嬰兒的干媽?zhuān)由蠆W列格，一起送她去醫(yī)院。

阿憨車(chē)開(kāi)得飛快，可是路況并不好，不時(shí)的堵車(chē)，差點(diǎn)讓阿憨情緒失常。好容易送到了醫(yī)院，住進(jìn)了奧列格和蘇菲早就訂好的高檔病房，結(jié)果蘇菲遲遲不生，超出了原定的住病房時(shí)間。

醫(yī)院里人滿(mǎn)為患。由于蘇菲住的高檔病房，新來(lái)的明星超模出價(jià)更高，而且也事先預(yù)訂，所以房間被她搶占過(guò)去了，蘇菲被院方推到了走廊待產(chǎn)。

卡羅琳一直擔(dān)心著蘇菲遲遲不生，耽誤了自己的開(kāi)業(yè)時(shí)間。忙中偷閑，她在走廊里發(fā)著甜品酒吧開(kāi)業(yè)的傳單，剛生過(guò)的明星超模，一出病房就被媒體采訪(fǎng)，也收到了卡羅琳塞給她的廣告單。

明星超模出院后，蘇菲又住進(jìn)了原來(lái)那間病房，終于生下了寶寶。麥克斯和麥克斯也順利升級(jí)成為干媽。

倆人的酒吧開(kāi)業(yè)了。看到酒吧外出現(xiàn)大量的顧客，倆人十分開(kāi)心。看來(lái)廣發(fā)廣告確實(shí)是有用的。現(xiàn)場(chǎng)還來(lái)了不少的名人。著名的饒舌說(shuō)唱歌手二鏈子也到場(chǎng)了，和厄爾聊得挺熱鬧。被嘲笑過(guò)的那個(gè)應(yīng)聘者又來(lái)了，原來(lái)他是二鏈子的粉絲，從二鏈子的微博上知道了餐廳開(kāi)業(yè)。但他依然堅(jiān)持要對(duì)姐妹倆的餐廳罰款，并關(guān)閉甜品酒吧。這時(shí)，阿憨來(lái)了，帶著他打了多份工掙來(lái)的血汗錢(qián)，要贖回自己的餐廳。當(dāng)然，他同時(shí)得交那筆剛剛出現(xiàn)的巨額罰款。

十四個(gè)工作日后她們才有可能再開(kāi)張，顧客們只得紛紛掃興而去。現(xiàn)在卡羅琳支持麥克斯繼續(xù)跟蘭迪聯(lián)系，麥克斯高興地拿著平板跟蘭迪聊騷去了。