戈瑞關(guān)了禁閉出來，正遇上戈向東前來看他，當(dāng)戈向東得知他被關(guān)了禁閉，氣得差點(diǎn)栽倒，趕上去要揍戈瑞，正在此時(shí)，一群黑人孩子頭頂著菠蘿、抱著西瓜來到了步兵營，他們是來感謝戈瑞的。此時(shí)眾人才明白是誤會戈瑞了。眾人看著戈瑞滿含歉意，戈瑞卻拎起行禮，扭頭就又回了禁閉室。

海藍(lán)被比拉部落的人發(fā)現(xiàn)，把她救了出來。比拉部落里巫師正在作法，呼喚酋長醒來，海藍(lán)在屋子外面稱她有藥，她可以救酋長。卻被部落人攔住。但最終海藍(lán)給酋長打了針，喂了藥。

方紅給女兒海藍(lán)打電話，仍然無法接通。下屬敲門進(jìn)來，跟她匯報(bào)情況，國家紅十字會決定組建一只醫(yī)療隊(duì)，趕赴S國參與救援任務(wù)，院長的意思是派一些外科專家去。而方紅是這方面的專家，讓方紅看一下名單以作參考。方紅因掛念女兒，心有感觸，稱有獨(dú)生子女的、結(jié)過婚沒有孩子的，這些人盡量不安排。另外把她自己加入名單。

查爾干帶人拿著重武器對努巴部落進(jìn)行了掃射，酋長逃了出來，往難民營逃。林浩楠得到這個(gè)情報(bào)，下令在通往難民營的必經(jīng)之路，一個(gè)小鎮(zhèn)附近，搭建了一個(gè)臨時(shí)檢查站，對進(jìn)入任務(wù)區(qū)內(nèi)的人員進(jìn)行核實(shí)，避免武裝勢力進(jìn)入難民營。

維和營在臨時(shí)檢查站核查人員，因?yàn)榧僬◤?，中了查爾干的調(diào)虎離山之計(jì)，導(dǎo)致查爾干被放入難民營，就在維和營意識到炸彈是假的時(shí)候難民營里發(fā)生了爆炸。維和營開始對難民營一個(gè)個(gè)帳篷進(jìn)行搜捕。李浩楠發(fā)現(xiàn)了酋長，對他進(jìn)行了審問。酋長道出原委，指導(dǎo)員把他送到特派團(tuán)進(jìn)行調(diào)查，并答應(yīng)調(diào)查完會親自把他送回部落。

海藍(lán)受到比拉部落的尊重，舉行了篝火狂歡，舞蹈和歡笑中，海藍(lán)喝著棕櫚樹的汁液和林浩楠通了電話，醉了過去，這一夜她的夢里都是林浩楠。次日海藍(lán)向酋長告辭，酋長道出他的秘密，幾年前一股武裝勢力入侵，想要獨(dú)占這片土地，但是比拉部落向上天起誓，他們絕不會離開自己的家園，于是比拉部落奮起反擊，然后這股武裝勢力毀掉了比拉部落的水源，比拉部落不得不離開。但有一天，酋長醒來，臉上都是白塊，后來部落里很多其他人開始染上像酋長一樣的病。酋長稱比拉人被上天詛咒了，這里所有其他的人都對比拉人避之不及，因?yàn)樗麄冎辣壤硕加胁≡谏?，努巴人也不讓他們?nèi)∷＿@些年，比拉部落幾乎與外部隔絕了。只有海藍(lán)聽了這些還沒有被嚇走。海藍(lán)聽言，稱只要找到原因就一定能找到治療的辦法。海藍(lán)懷疑比拉部落取水的水坑就是引起這種疾病的原因。海藍(lán)決定采取一些水源回去檢測。

比拉部落送海藍(lán)離開，海藍(lán)拿出一封信給莫娜，讓她交給中國維和營的林上尉，有什么困難，林上尉一定會想辦法幫助比拉部落的。莫娜在小鎮(zhèn)上被調(diào)戲，被和尚徐東升救下，莫娜把信給了徐東升讓她轉(zhuǎn)交給林浩楠。海藍(lán)前往努巴部落，因?yàn)楦忻?，被誤會成了比拉人派了染了瘟疫的外人前來襲擊努巴部落，海藍(lán)被關(guān)了起來。

林浩楠收到海藍(lán)的信，申請由維和營派兵送醫(yī)療隊(duì)進(jìn)入比拉部落。戈瑞因?yàn)槎⒗Z和英語被指導(dǎo)員安排到了連隊(duì)。但到比拉部落時(shí)，戈瑞發(fā)現(xiàn)林浩楠英語說得很溜，根本就不需要他。