千語親手縫制了蝴蝶結，想送給慕絕塵，慕絕塵連夜來赴約，把千語叫出來，鄭重其事向千語賠禮道歉，他經過十天的磨煉，終于體會到千語十年來的艱辛和不容易，千語答應原諒他，慕絕塵答應讓千語欺負他一輩子，趁機點了千語的穴位，偷偷親了她一下，然后把她抱走了。

沈明修得知千語和慕絕塵都不見了，急忙帶人去找，結果找遍悠悠谷也沒有找到他們倆的蹤影。慕絕塵把千語抱到一棵大樹下，千語動彈不得，只能對他怒目而視，心里對他破口大罵，慕絕塵抱著千語繼續趕路，無情躲在一邊看得清清楚楚，心里暗暗發誓要把他們鏟除。就在這時，沈明修帶著二龍等人追來，叫囂著讓慕絕塵出來，揚言要和他決一死戰，慕絕塵趕忙抱著千語躲到一邊，無情蒙面出來和沈明修大打出手。

慕絕塵趕忙把千語放下，他站出來幫沈明修，把蒙面的無情打跑，慕絕塵剛想轉身離開，被二龍用棍子打暈。慕絕塵迷迷糊糊醒來，發現自己又一次被捆在大廳里，覺得此情此景很熟悉，花姨下令把慕絕塵拖出去沉溏，千笑連連為慕絕塵辯解，千語不依不饒，逼慕絕塵解釋今天的事，派人把慕絕塵帶到她的房間。

慕絕塵誤以為千語對他有意思，不由地心中暗喜，千語想起當年慕絕塵帶著她躲避黑衣人追殺，逃出悠悠谷的場景，和今天的情景如出一轍，千語斷定慕絕塵就是她找了很多年的小哥哥，苦苦追問其中原委，慕絕塵借口頭疼想掩飾過去，千語更加確定他就是那個小哥哥。慕絕塵想帶著千語盡快離開這里，讓她過安穩的日子，千語因此懷疑她的身世和千蘊山莊有關，可慕絕塵只字不提，千語下令讓千斬把慕絕塵帶出去。

千苒和千笑隨后趕來，勸慕絕塵向千語實話實說，不要辜負千語的一片癡情，慕絕塵始終一言不發，最后默默離開了。當年，一群黑衣人闖進悠悠谷，公輸夫人讓慕絕塵帶著千語離開，臨走，公輸夫人還交給千語一支玉笛子，慕絕塵費盡周折才把千語背回千蘊山莊。

沈明修身受重傷，花恨蝶幫他包扎，把一切罪責都推到千語身上，花恨蝶堅信沈明修心里有她，沈明修明確說明她和千語不一樣。慕絕塵一早精神抖擻來見千語，花姨把他的行李扔出來，千語把言聽計從丹的解藥交給他，讓他盡快離開悠悠谷，慕絕塵堅決不走，要一直守在千語身邊，千語根本不買賬，強行把他趕出去。

慕絕塵拼命砸門，千笑和千苒極力為慕絕塵求情，千語不許任何人給他開門，慕絕塵飛身跳進院子里，連連向千語認錯，千語對他置之不理，慕絕塵也不氣餒，跳著高向院子里的千語求饒，千語打開門想聽他解釋，慕絕塵不小心踩在她的腳上，千語一氣之下脫掉那只鞋就關門回屋了。

千笑把丫鬟和傭人們都支開，偷偷打開大門放慕絕塵進來，慕絕塵想進屋向千語認錯，千斬堵在門口，慕絕塵苦苦懇求千斬放他進去解釋，可又支支吾吾說不清楚，千斬賭氣關門進屋，把慕絕塵晾在一邊。花恨蝶從此路過認出慕絕塵，對他恨之入骨，下令把他綁回去，慕絕塵甩出千語的那只鞋把花恨蝶頭上的發簪打落在地，花恨蝶答應幫他排憂解難。

花恨蝶進屋來勸千語，連連為慕絕塵說好話，慕絕塵之所以隱瞞真相是善意的，都是為了千語好，還勸千語珍惜慕絕塵，否則會被別人搶走的，千語一眼就看出她是慕絕塵假扮的，趕忙湊近了和花恨蝶討論妝容，當場拆穿眼前這個假冒的花恨蝶的真面目，慕絕塵被識破，嚇得趕忙逃走。

千語向沈明修辭行，想回到悠悠谷找尋身世之謎，沈明修勸她先練好心經再說，千語只好來向千苒求助，千苒建議讓她去找慕絕塵幫忙，千語不想有求于他，還拜托千苒把此事瞞著慕絕塵。千苒第一時間把這個消息告訴慕絕塵，慕絕塵不想失去這難得的良機，想幫千語實現愿望，給她一個驚喜，還讓千苒通知千語天黑之前在池塘邊見面。

慕絕塵來到悠悠谷池塘，費盡九牛二虎之力把這里恢復成以前的樣子，結果不小心把手弄傷，千語幫他包扎，慕絕塵求千語再給他十天時間，到時候會給千語一個交代，千語把自己親手縫制的帶珍珠的蝴蝶結帶在慕絕塵的腰間，算做給他的犒賞，慕絕塵激動萬分，緊緊抱住她。